be worse off

Since I will have less disposable income-due to higher living costs plus alimony-and since I want to stay married, must I conclude that I will be permanently worse off?

由于我的可支配收入会减少因为生活成本提高，还要付赡养费同时，由于我还想维持婚姻，我是不是只能得出这样的结论：我的情况永远会比以前糟糕？

And if so, would Chinese people be any worse off?

如果出现的话，中国人的处境会变差吗？

The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before.

税收的增加意味着我们将比以前每月少挣30英镑。

Indeed, kids tormented by bullying may be worse off than those who had suffered physical abuse or neglect, the study found.

研究发现，那些被恶棍欺负的孩子与身体受到伤害、被忽视的孩子相比较，前者情况更糟糕。

This is the first time in over four decades that more people believe they will be worse off than better.

后者人数多于前者，这在40多年来是头一次。

At the same time, if you ask people across the United States is the future going to be better than the past, most say no. My kids will be worse off than I am.

同时，如果你问全美国的人&未来回避过去更好吗？大部分人会说不，我的孩子不如我优秀。

My kids will be worse off than I am.

我的子孙会比我过得糟糕

I've always worked on the basis that if I don't know anything technical I shan't be any worse off.

我一贯认为，即便我对技术一窍不通，我也不会比现在更穷困潦倒。

Others, such as the fish knife-supposed to be useful in separating and lifting off cooked fillets-were worse than useless and became symbolic of arriviste ostentation.

其它餐具如食鱼刀——想当然地以为它方便切夹熟鱼片——则一无是处，成了暴发户卖弄的象征。

An even higher number believe their children will be worse off than them.

而更多的人认为，他们子女的日子将比自己更糟糕。

So it is difficult for companies to determine with any accuracy whether they would be better or worse off by outsourcing work.

因此，对于公司而言，很难精确地决定外包工作是否会带给他们期望的效益。

Workplace automation in the developed world is adding to career anxiety among young people, many of whom seem to feel they will be worse off than their parents as a result of technological change.

发达世界工作场所的自动化正在加剧年轻人的职业焦虑感，许多年轻人似乎觉得，技术变革将导致他们的境况比父辈差。

But journalism will be far worse off as a whole.

但作为一个整体，新闻业所面临的后果要坏得多。

We can't be any worse off than we are already.

我们的状况已经糟得不能再糟了。

The increase in taxes means that we'll be 50 pounds a month worse off.

加税后我们每月收入就要少50英镑.

A plaintiff who may be worse off because of government action towards a third party has no constitutional injury.

原告可能因为政府针对第三者的行动而处境恶化，但他未受到宪法规定的损害。

If later they turned their backs on Christ, they would be worse off than ever because they had turned away from their only hope of salvation.

他们如果在日后背离基督，他们的光景将比从前更坏，因为他们弃绝了惟一的得救之途。

And while businesses would certainly be worse off without interns, the reverse holds true as well.

如果没有实习生，公司可能会受到不利影响，但对于毕业生而言同样如此。

In the development of the tourism, community residents passively assumed much negative effect aroused by tourism development, but got no de-served compensates which made their life be worse off.

然而在旅游发展过程中，社区居民往往被动地承担了过多的旅游发展所带来的负面影响，但却并没有得到应有的补偿，使得本已处于贫困之中的社区居民更是雪上加霜。

Two countries that are models of effective public health intervention, China and Cuba, have recently embarked on important policy changes, leaving some experts wondering whether citizens will be left worse off.

中国和古巴是有效实施公共卫生干预措施的模范国家，但最近它们开始进行一些重大的政策调整。一些专家想知道，这是否会给两国的公众带来不利影响。

You couldn't be any worse off than you are now.

你不会比现在更糟的。

When various manipulations disturb the thermal boundary layer inside or the condensate film and gas-vapor diffusion layer outside, the heat transfer effect will be better or be worse off.

各种操作条件只有影响到管程的温度边界层或壳程的冷凝液膜层和气-汽扩散层，才能强化或恶化传热过程。

The increase in taxes means that we'll be £ 30 a month worse off than before.

税收的增加意味着我们将比以前每月少挣30英镑。

You are worse off than a pauper though you may be well off financially.

您现在更糟比乞丐虽然你可能是小康财政.

A majority on both sides of the Atlantic believe their children will be worse off than they are.

大西洋两岸的多数人都认为，子女的境况将比他们自己更糟糕。